INTO THE FASHION BLESS #01

photo by: Vitor Lisboa

Presented by
Haus of Fashion Bless
Starring
Aquila Bersont
Luis Filipe Porto
Filmed by
Vitor Lisboa
Special Thanks
Glauro Simoes
Leonardo Loreto

O Zef Rap de Die Antwoord

Dos subúrbios da África do Sul para o mundo, a banda de rap-rave  Die Antwoord, que desde seu debut com o álbum $O$, em 2008, inovava no cenário do hip-hop africano, e rompia preconceitos com seu zef rap, que é a condição de rapper branco,  uma minoria na cena musical desse gênero.

Formado por três personagens, o DJ Hi-Tek e os rappers Ninja e Yo-Landi Vi$$er construíram uma identidade musical análoga ao visual freak imposto pelo grupo, e conscientes desse poder da imagem, o Die Antwoord com seu álbum Ten$$ion (2011), distinguiria-se sobremaneira dos outros grupos desse segmento.

Em africâner, Die Antwoord significa A Resposta. Resposta essa muitas vezes repletas de palavrões e inconformismo. Opuseram-se por diversas vezes aos estereótipos ditados pela indústria da música, marketing, e até mesmo beleza. Rompendo contratos com gravadoras e recusando parcerias com o considerado pelo rapper Ninja como "Shitty" music. Recentemente recusaram o convite de Lady Gaga,  para abrir a turnê Born This Way Ball que começou no último dia 27, em Seul.

Die Antwoord sem dúvidas promete continuar inovando nesse marasmo da indústria da música, quer seja pelo visual bizarro, pela boa mistura de gêneros musicais, mas principalmente, por nao estarem vinculados à qualquer preceito, musical ou não.

LEGENDADO: Zombie Boy para The Avant/Garde Diaries

Rick Genest, conhecido como Zombie Boy, fala um pouco de sua vida para o The Avant/Garde e o que o levou a tatuar todo o seu corpo e se tornar um artista performático. 

Tradução e Legenda Vitor Lisboa para Fashion Bless.

ESPECIAL ALEXANDER MCQUEEN

©Romeu Silveira 

A vida e a obra de um artista, podem complementar-se  ou não. 

Uma biografia que se torna parte da obra é igualmente bela quanto uma obra que fala por si só. Porém a vida e obra de Alexander Mcqueen são de tal forma, contrastantes entre si, que seu resultado não viria a ser só mensurado pela indústria da moda, mas sim, considerado como uma das mais belas expressões de arte já vistas. 

Lee, como era chamado pelos amigos e familiares, faleceu no dia 11 de fevereiro de 2010, após uma intensa depressão ocasionada pela morte da mãe.

Quanto à sua vida e história, Mcqueen mantinha-se sempre discreto, deixando os holofotes unicamente para as modelos agraciadas com seus espartilhos apertados e sapatos que desafiavam tanto a estética quanto a gravidade. 

O mais novo de seis irmãos de uma modesta família londrina, (seu pai era motorista de taxi e sua mãe professora de ciências), McQueen nasceu em 17 de março de 1969. “McQueer”, como lhe chamavam os colegas na escola, fazia os vestidos das três irmãs quando ainda criança, e permaneceu com o interesse, a princípio na costura e alfaiataria. Aos 16 anos abandonou o colégio e conseguiu seu primeiro emprego de aprendiz, na Savile Row, passando por ateliers de renomes como o de Anderson & Sheppar, e também Gieves & Hawkes. Porém grande parte de seu estilo seria absorvido no período que trabalhou como figurinista teatral na Angels and Bermans , onde aprendeu técnicas de modelação e corte do século XVI . 

Alexander foi descoberto pela editora de moda Isabella Blow, quando apresentava sua coleção de graduação na conhecida escola Central Saint Martins. Isabella foi ensinando o jovem designer a se movimentar com mais desenvoltura pelo sofisticado mundo da moda e tornaram-se muito amigos. Quando ela se suicidou em 2007, Alexander ficou devastado.  Não haveria desconfianças de que três anos após, ele se encontraria na mesma situação em seu apartamento em Londres.

McQueen lançou a sua marca em 1992. Com o corte perfeito de sua alfaitaria somado a sua mente transgressora, ficou conhecido pelas coleções de caráter teatral. Com seu  temperamento explosivo o estilista ganhou o apelido de  “L’enfant Terrible”. Mesmo com a imagem de mau rapaz e as crises de mau humor, seu trabalho  era impecável, o que lhe rendeu em 1996,1997 e 2001 o British Designer of the Year Award, e quatro anos após lançar sua marca foi nomeado sucessor de John Galliano na direção artística da Givenchy.

O homem por trás da marca agia muitas vezes como um catalisador, transformando as emoções mais obscuras e grotescas de seu entorno, em algo sutil, expondo-as delicadamente em seus desfiles performáticos, onde suas roupas, que mais pareciam um figurino, moldavam sentimentos em sua arte personificada e andante. Por diversas vezes surpreendeu a todos, como quando escolheu a modelo Aimee Mullins que teve suas pernas amputadas quando criança, para ser o rosto de uma de suas campanhas. O estilista esculpiu para a a modelo pernas de madeira, desfiladas na sua coleção de Primavera Verão em 1998, e no mesmo ano dirigiu um surpreendente editorial com deficientes físicos vestindo suas peças para a Dazed&Confused.

McQueen desenhava as coleções de forma a servir o desfile e entreter o público. Tinha uma preocupação inédita com o conceito por trás das roupas, e de como fazer sua coleção e o desfile agruparem-se num só espetáculo não convencional.

E quanto as inspirações para suas criações, McQueen, via no mais inóspito fundo do mar, no reino animal, no lixo e até mesmo nos objetos mais comuns de seu cotidiano, possibilidades. 

Tragicamente, Lee suicidou-se no dia 11 de fevereiro de 2010, poucos dias antes de apresentar mais uma coleção, pondo fim à sua vida, mas não a sua obra que permanecerá inspirando mentes e reafirmando cada vez mais a moda como uma expressão pura de arte. 

Confira uma de suas ultimas entrevistas, traduzida e legendado por nós, e entre na mente de um dos mais brilhantes e iconoclastas artistas do século.

Tradução e Legenda: Haus of Fashion Bless
Agradecimentos: Alex Londres, Vitor Lisboa.

COLEÇÃO PÓSTUMA DE ALEXANDER MCQUEEN

“Você tem que conhecer as regras para poder quebrá-las. E estou aqui pra isso, pra demolir as regras, mas manter a tradição.”

“Eu quero deixar a mulher mais poderosa. Quero que as pessoas tenham medo da mulher que eu visto” 

“Passei um bom tempo aprendendo como construir as roupas, o que é importante fazer antes de descontruí-las.”

“Vejo o que passa na cabeça das pessoas, aquilo que elas não querem admitir ou encarar. Os desfiles são sobre o que está enterrado na mente delas.”

“É importante olhar para a morte, porque ela é parte da vida. É triste, melancólico, mas ao mesmo tempo romântico. É o fim de um ciclo e tudo precisa de um fim. O clico da vida é positivo, porque dá espaço para novas coisas.”

“Eu tento forçar uma silhueta. Mudar a silhueta é mudar o pensamento de como nos vestimos. Observo tribos africanas e como eles se vestem e seu ritual. Existe muito tribalismo nas minhas coleções.”

“Gosto quando as coisas são modernas, mas ainda com um toque de tradição.”

“Nunca tive aspiração a fazer produção em massa. Com minha formação em alfaiataria, meu trabalho envolve muito amor e cuidado, por isso muitas das minhas roupas são feitas a mão em Londres. Não para surpreender a platéia durante os desfiles, mas sim porque eu amo.”

“Mulheres tem que parecer como mulheres. Um pedaço de cartolina não tem sexualidade alguma.”

“A beleza pode vir dos lugares mais estranhos. E as coisas feias são as que mais olho, porque as outras pessoas tem tendência a ignorar coisas feias. Eu acho beleza no grotesco.”

Alexander McQueen  ♦17/03/1969 †11/02/2010.

Gareth Pugh para M.A.C.

A linha de maquiagens M.A.C. acaba de lançar em parceria com o estilista Gareth Pugh uma nova coleção de inverno totalmente inspirada em suas criações. Com a personalidade de seu trabalho que mistura o gótico e o tecnológico, esta coleção tem como cores predominantes o roxo e azul petróleo, alguns nudes e cinzas, e o que talvez mais tenha chamado atenção: Os cílios postiços triangulares, que assim como as embalagens geométricas, remetem ao estilo futurista de Gareth.

Rick Genest para campanha da DermaBlend

Como você julga um livro ? É a mensagem inicial na campanha da DermaBlend que traz nosso querido Rick Genest conhecido pelas suas tatuagens que cobrem todo o corpo, no entanto, no video, sem nenhuma delas. Esfregando esponjas e tecidos sobre o corpo, é que surgem as tatuagens de Rick, completamente cobertas pelo produto.

LADY GAGA para THIERRY MUGLER

Lady GaGa abriu o desfile da marca Thierry Mugler com um video onde a artista e performer aparece com dentes separados e cabelos coloridos. A parceria entre GaGa e Nicola Formichetti continua.

Real Fantasies - Prada F/W 2011

ANDREJ PEJIC é Marilyn Monroe em Video

MODELS UNCENSORED: ANDREJ PEJIC from Milk Made on Vimeo.

Kimbra - Cameo Lover

Kimbra - Cameo Lover (Official Music Video) from Kimbra on Vimeo

Happy Holiday

Chanel - Shade Parade

Esmaltes Chanel.

LANVIN - Nova Campanha Outono 2011

As Modelos Karen Elson e Raquel Zimmermann dançando para nova Campanha Lanvin Outono/Inverno 2011 por Steven Meisel

Andrej Pejic - In Bloom for DAZED & CONFUSED

Photography by Nagasaka.

Francisco Lachowski

Francisco Lachowski, o atual modelo brasileiro mais bem sucedido no cenário da moda nacional e internacional acaba de subir no ranking do models.com de 21º para 14º. Um beijo para este ótimo exemplar da raça humana. Sem mais.

Sunday Girl - Self Control

Sunday Girl - Self Control from Stamp Films on Vimeo.

IAMAMIWHOAMI - CLUMP

clump from iamamiwhoami on Vimeo.

O novo vídeo do projeto synth pop Iamamiwhoami foi lançado e se chama "Clump". No entanto, diferente dos videos anteriores, que eram em sua maioria experimentais e cinematográficos, o novo video combina a voz de Jonna Lee à batidas eletrônicas, resultando em uma trilha mais musical. O novo viral é uma continuação video ";john" lançado no ultimo mês de maio.  

Life is Life - Noah & The Whale

Noah & The Whale "Life Is Life" from Miky Wolf on Vimeo.

Björk lança novo clip "Crystalline"

R.I.P. AMY WINEHOUSE ☼ 14 DE SETEMBRO DE 1983 † 23 DE JULHO DE 2011

Morreu neste sábado, 23 de julho, uma das maiores vozes do século XXI. É com grande pesar que nos despedimos de Amy Winehouse, encontrada morta em seu apartamento, em Londres. A causa de sua morte ainda não foi revelada, mas suspeita-se de overdose, pelo seu histórico de envolvimento com bebidas e drogas.
Amy Winehouse nasceu em uma área suburbana de Southgate, bairro de Londres, numa família judia de quatro pessoas, com tradição musical ligada ao jazz. Família simples, pai motorista de taxi, mãe farmacêutica e um irmão mais velho, Alex Winehouse. Teve uma infância marcada por traumas familiares, onde seu pai agredia sua mãe, e isso evidentemente machucou muito a menina Amy.

Aos 10 anos teve sua primeira banda amadora, e aos 13 ganhou sua primeira guitarra elétrica, por volta dos 16 já cantava profissionalmente ao lado de uma amiga, e assim Amy Winehouse foi crescendo, se dedicando à música e driblando o talento que vinha acompanhado de um ambiente familiar tão conturbado.
Mas talvez o grande acontecimento de sua vida pessoal tenha sido o momento em que conheceu Blake Fielder. Os dois se casaram e se afundaram em uma triste história de amor e desespero, que passou lado a lado com a imagem da diva soul, através de inúmeros escândalos envolvendo seus vícios.
Essa trágica história também foi contada através de notas musicais acompanhadas de seu enorme talento, quando em 2003 Amy lança seu álbum "Frank" que foi muito bem recebido pela crítica. 4 anos depois após sair de uma clínica de reabilitação, em 2007 Amy lança "Back to Black" e com faixas como "Rehab" e "You know I'm no Good", rico de letras sarcásticas, recebeu 6 indicações ao Grammy sendo o disco mais vendido do ano. Amy teve a voz comparada à lendas da musica como Aretha Franklin e Billie Holiday.

No entanto, ela não se limitou a impressionar apenas com sua voz. Surgiu com um visual marcante inspirado em mulheres dos anos 60, olhos com forte delineador e cabelo volumoso, que contrastado às suas várias tatuagens desconstruíam a imagem de uma pin-up, Amy se tornou uma personalidade icônica, teve sua imagem marcada, foi hit de tutoriais de maquiagem e cabelo pelo mundo a fora e referenciada no mundo na moda em desfiles como o de pré-inverno da Chanel em 2007, e editoriais como para Candy Magazine onde Amy é interpretada por Ash Stymest.

Ash Stymest interpretando Amy em Editorial para Candy Magazine.

Em 2010, após um período de reabilitação, Amy lança uma linha de roupas em parceria com a marca Fred Perry, posa como modelo se mostrando pronta e saudável. Anuncia uma turnê que se inicia pelo Brasil, aparentemente recuperada. Durante a turnê, monitorada por seus produtores 24 horas, se apresentou várias vezes mostrando ainda ter problemas com o alcoolismo, e no ultimo dia 18 de junho foi vaiada durante um show na Sérvia, que seria o seu ultimo. Amy cancelou suas apresentações futuras, e se afastou alegando problemas de saúde.


 Ontem, dia 23 de julho de 2011, a menina Amy foi encontrada morta em seu apartamento, uma irreparável perda para a música e para todos nós que admirávamos seu talento. Nos despedimos pesarosos porém agradecidos pela contribuição e talento que ficarão eternizados na história da música através da voz marcante e única de Amy Winehouse. 

ASHER LEVINE - O Novo Underground

Yuri Pleskun para Asher Levine Outono/Inverno 2010

Do Underground de Nova York às principais revistas e passarelas Asher Levine vem crescendo notavelmente e impondo sua marca e estilo, incorporando diferentes conceitos a cada coleção: orgânicos, científicos, residuais e regurgitando tudo isso através de suas criações que desmontam uma silhueta tradicional e a transforma em algo imprevisível.

Coleção Asher Levine Primavera/Verão 2011

"Eu busco inspirações todos os dias em coisas estranhas. Eu acho que é importante olhar para as coisas que estão fora da sua caixa de compreensão, como os organismos que são ampliadas em 40.000 vezes." Asher Levine sobre sua coleção Outono Inverno 2011 em entrevista para MTV americana.

Desde os 10 anos, quando começou com aulas de costura, e mesmo quando produzia suas peças por conta própria no porão de sua casa já em Nova York, Asher Levine manteve seu estilo e especializou-se em contabilidade e marketing, de modo que hoje aos 23 anos, é considerado uma das grandes apostas dentre os novos estilistas.
Tendo adquirido também grande visibilidade através de produções exclusivas, como para Lady Gaga, onde a vestiu por duas vezes numa mesma semana, Bruno Mars, Black Eyed Peas, Scissor Sister, Mike Furey e outros.

À esquerda, o croqui de Asher Levine, à direita, Lady Gaga para "Rolling Stone" com sua jaqueta de moto Asher Levine.

 

 Lady Gaga à caminho do 'Today Show' em uma jaqueta/camisa de força Asher Levine 

Bruno Mars na premiação MuchMusic em Toronto, Canadá, vestindo um terno Asher Levine

Suas peças estão disponíveis na OAK em Nova York e online em seu próprio Website, onde podem ser conferidas também todas as suas coleções.
Segue abaixo um vídeo onde se pode verificar a verdadeira essência de Asher Levine:






 Asher Levine Fall/Winter 2010 from Asher Levine on Vimeo.
 by Asher Levine / Cinematography & Art Direction Char Alfonzo / Styling Sah D'Simone, Johnny Ducoin / Makeup Alejandro Calvani (Tribal), Georgi Sandev (Natural) / Custom Audio Mix Dangerous Muse